home Contacte con nosotrosMapa de sitioAyuda & FAQs
www.sandoz.com
 Empresa   Productos  Genéricos  Guía de la Salud 
Respuesta a sus preguntas


 

¿Qué son los medicamentos genéricos?

Los fármacos genéricos (o los "genéricos") son preparados farmacéuticos que contienen los mismos ingredientes activos y las mismas concentraciones que los correspondientes fármacos originales de nombre más conocido. Por tanto, a nivel terapéutico, son equivalentes a los fármacos originales. Normalmente los medicamentos genéricos aparecen en el mercado una vez ha vencido la patente de los fármacos originales.

Volver arriba
 

¿Qué ventaja ofrecen los medicamentos genéricos?

Los medicamentos genéricos tienen la misma eficacia que los medicamentos originales, pero su precio es bastante inferior, por lo que ayudan a aliviar la presión a la que cada vez se ven más sometidos los sistemas de salud pública que quieren ahorrar costes. Al tener precios inferiores, también se vuelven accesibles para personas que, de otro modo, no podían acceder a ellos.

Volver arriba
 

¿Por qué cuestan menos los medicamentos genéricos?

Los medicamentos genéricos se adquieren a precios asequibles por no requerir inversión en programas de investigación básicos y clínicos iniciales. Sandoz añ;ade a esto unos canales de distribución óptimos a nivel mundial, por lo que es capaz de ahorrar costes sin que la calidad se vea afectada.

Volver arriba
 

¿Cómo garantiza Sandoz la calidad de sus medicamentos genéricos?

Sandoz garantiza el nivel más elevado de calidad y seguridad de sus productos genéricos mediante los estudios de bioequivalencia que realiza en colaboración estrecha con varios organismos reguladores. Aunque tengamos una presencia activa en más de 120 países, también desarrollamos, producimos y probamos nuestros productos de acuerdo con la normativa y las directrices europeas y estadounidenses, que establecen las pautas más estrictas del mundo. Dentro de la compañ;ía, hemos establecido un sistema global de gestión de calidad basado en la planificación, la aplicación y el control. Un Departamento de Seguridad Clínica realiza el seguimiento del perfil de seguridad de todos nuestros productos comercializados a nivel mundial, ofreciendo informes de calidad médica a las autoridades sanitarias para salvaguardar la seguridad de los pacientes. Por último, Sandoz cuenta con una unidad independiente que lleva a cabo el control de calidad e informa directamente al CEO (máximo responsable de la compañ;ía).

Volver arriba
 

¿Quién es Sandoz?

Sandoz reúne 14 marcas nacionales distintas bajo un mismo nombre que cuenta con una gran solidez. Entre las empresas que anteriormente formaban parte de la organización paraguas de Novartis Generics, se incluyen Geneva Pharmaceuticals (EE.UU.), Azupharma (Alemania) y Biochemie (Austria). Para afrontar los retos que plantea el mercado de los fármacos genéricos, hemos decidido unir nuestros recursos, reforzando y armonizando así nuestras actividades mundiales.

Volver arriba
 

¿Cuál es la relación entre Sandoz y Novartis?

Novartis es la compañ;ía matriz de Sandoz. La sección Novartis Generics, que ha crecido a un ritmo muy rápido en los últimos añ;os, volvió a bautizarse con el nombre histórico de Sandoz en mayo de 2003. Sandoz cuenta con una experiencia y tradición que supera los 100 añ;os y se ha convertido en un nombre nuevo que representa los valores antiguos.

Volver arriba
 

¿Es Sandoz la misma empresa que recuerdo de antes?

Sandoz fue fundada en 1886 y acabó convirtiéndose en una compañ;ía histórica que alcanzó varios hitos en el campo de la investigación y el desarrollo farmacéutico. En 1996, la fusión entre Sandoz y Ciba dio lugar a Novartis, una sociedad con un ámbito de actuación mundial. Por tanto, la Sandoz del presente sigue en la misma línea de innovación que la Sandoz del pasado.

Volver arriba
 

¿Qué productos y servicios ofrece Sandoz?

Sandoz lleva a cabo su actividad dentro de tres sectores franquiciados: productos farmacéuticos, biofarmacéuticos e industriales. El sector de los productos farmacéuticos se dedica a la producción de formas farmacéuticas acabadas, que se venden a farmacias, hospitales y otros distribuidores de atención sanitaria. El sector industrial produce ingredientes farmacéuticos activos y sus intermedios para los socios industriales. El sector biofarmacéutico desarrolla y produce ingredientes y fármacos recombinantes utilizando métodos biotecnológicos y haciendo uso de la ingeniería genética. Se trata de un sector que se está ampliando actualmente para responder al crecimiento de la demanda.

Volver arriba
 

¿Dónde se encuentra presente Sandoz?

Sandoz tiene su sede central en Viena (Austria), se encuentra activa en más de 120 países y tiene más de 11.000 empleados de distintas nacionalidades en todo el mundo. Más de 1.000 investigadores sumamente cualificados y cinco unidades de investigación y desarrollo (I+D) situadas en Argentina, Austria, India, Sudáfrica y EE.UU. se dedican constantemente a buscar sistemas nuevos de mejorar la medicación.

Volver arriba
 

¿Qué importancia tienen los medicamentos genéricos para la salud mundial?

Las medicinas constituyen entre el 8 y el 15% del gasto total en sanidad. Los países del mundo desarrollado se encuentran presionados por el aumento creciente de los costes a los que se ven sometidos sus sistemas de salud pública, mientras que en los países en vías de desarrollo, son muchas las personas que no tienen suficiente dinero para pagar los medicamentos que podrían salvarles la vida. Al final, son las personas las que pagan la factura: bien aportando cantidades cada vez mayores a los seguros médicos o bien teniendo que renunciar a los medicamentos que podrían tratar una enfermedad curable, circunstancia mucho más dramática. Los productos genéricos ayudan a controlar los costes. Y eso puede contribuir a salvar vidas.

Volver arriba
 

¿Por qué produce Sandoz medicamentos genéricos?

Ofrecer fármacos genéricos de gran calidad a unos precios asequibles es la forma que tenemos de contribuir a reducir los presupuestos sanitarios públicos. Nuestra amplia gama de productos permite acceder a medicamentos que pueden salvar la vida de personas que, de otro modo, no habrían podido permitírselos. La protección de las patentes hace que las compañ;ías farmacéuticas que invierten en la investigación de fármacos nuevos tengan la oportunidad de rentabilizar su inversión. De todos modos, resulta beneficioso que las personas puedan acceder a medicamentos asequibles de gran calidad una vez han vencido las patentes.

Volver arriba
 

¿Qué son las patentes y por qué caducan?

Las patentes son un mecanismo que fomenta el interés público otorgando a los inventores de los productos nuevos el monopolio temporal sobre éstos. A cambio, han de compartir sus conocimientos con la comunidad científica general. Este monopolio temporal le permite a los inventores recuperar la suma invertida y obtener un beneficio razonable. De todos modos, una vez finalizado el periodo de la patente, el conocimiento pasa a ser de dominio público y cualquiera puede hacer uso de él. De esta forma, sigue incentivándose la innovación y, al mismo tiempo, se mantiene el interés público por el flujo libre de conocimiento. En el sector de los productos farmacéuticos, las patentes hacen que una empresa pueda beneficiarse de sus descubrimientos originales, pero también garantizan después a los pacientes el derecho a obtener medicinas a precios asequibles.

Volver arriba
 

¿Son lo mismo los medicamentos genéricos y los originales?

Los fármacos genéricos contienen los mismos ingredientes activos y la misma concentración que las medicinas originales y su eficacia queda probada mediante estudios de bioequivalencia sumamente rigurosos. Pueden diferir de los medicamentos originales en el método de preparación o en la composición de los ingredientes inactivos, como los colorantes o aglutinantes, que carecen de efectos terapéuticos.

Volver arriba
 

¿Debería sustituir un fármaco genérico por un fármaco original?

En Sandoz comprobamos la eficacia de nuestros medicamentos genéricos realizando estudios de equivalencia exhaustivos. Aunque somos consciente del elevado nivel de calidad de nuestros productos, somos partidarios de la comunicación abierta y le recomendamos que consulte a su médico o farmacéutico antes de cambiar su medicación. De esa manera, los profesionales sanitarios le podrán ofrecer los mejores cuidados al mejor precio.

Volver arriba
 

¿Son iguales todos los medicamentos genéricos?

Todos los fármacos genéricos comercializados deben responder a la misma normativa del mercado en que se vendan. De todos modos, los productos de Sandoz no sólo responden a las pautas internacionales más rigurosas, sino que a menudo las superan. Nos avala más de un siglo de experiencia y además estamos asociados con algunas de las compañ;ías líderes del mundo en el campo de la biotecnología y los productos farmacéuticos. Y toda esa excelencia se ve reflejada en todos nuestros productos.

Volver arriba
 
   
 ©Sandoz 2006, Gran Via de les Corts Catalanes 764, 08013 Barcelona  I Aviso legal  I Privacidad a Novartis company